Skip to main content

特凡A010 - 三個噴水池 (Three Fountains)

特凡經常講述利王亭的三個童話故事。其中一個是關於三個噴水池的故事。很久以前,在一個美麗的地方,某個公園裡有三座噴水池。前兩座噴水池非常壯觀,它們經常互相攀比。第三座噴泉只是一眼小小的噴水㳜。

第一座噴水池最大也最漂亮,吸引了許多遊客前來觀賞。第二座噴水池也很漂亮,但她想要獲得更多的關注。於是,她決定主動出擊。

她召喚了邪惡的鳥兒,往第一座噴水池里扔石頭,把噴水池堵得水流不暢。噴水池很快就完全堵塞了,不出水了,人們不得不去第二座噴水池參觀。

第二座噴水池很高興,更努力地噴水。但她也因此堵塞了管道。儘管如此,她仍然瞧不起那座可憐的小小噴水池。

冬天來了。人們不再像以前那樣專程來公園看噴水了,而是常常在第三個噴水池喝水。它基本上也就這點用處了。噴水池因為小而顯得無用,總是被嘲笑。而且它也不壯觀。

春天來了。第二座持續憎恨傷害了這座原本不錯的噴泉。它被閉氣所堵塞,無法噴出水來。在一個暴風雨季節,它被巨大的冰雹擊中,變成了一堆殘骸。噴水功能已不存在。

於是人們想到,也許是時候對第三個噴水池進行翻新,把它重建成一座宏偉壯觀的噴水池。舊的破損噴水池被拆除,騰出了空間來。

生活就是這樣,小事也能成就大事。關鍵在於你如何看待,有沒有賞識罷了。

There are three family fairytales of Court Ri often retold by Tefan. One is about a Three Fountains situation. Once upon a time, in a beautiful place, there were three fountains in a patk. First two were splendid and they often competed. The third was a spring.

The first fountain was the largest and most beautiful of all. It attracted a lot of visitors to see her. The second was really beautiful too but she wanted more attention. So she thought she should take an initiative.

She called the villainous birds and dropped stones into the first fountain so that it was choked to the fullest. The fountain got very clogged and soon no water came out at all and people had to go to next fountain.

The second fouatain was happy and took a lot more effort to spray more water. But it's such a great effort that she had choked its pipes in the process. Still she despised the third fountain that was pitifully small.

Winter came. People came less to the park to see fountain, but they often drank water in the third fountain. That's basically all it's good for. Second fountain teased the small for being useless. It isn't splendid at all.

Spring came. Continuous hatred had hurt a good fountain. She was so choked with air that no water came out. In a storm season she got hit by big hailstones and turned up as a pile of rumbles. There is no more.

Then people thoght maybe it's time to do a renovation where the third fountain can be rebuilt into a big splendid fountain. The old broken were removed to make way.

Life is such that small things can be great. It's really how you pay attention to it.

@2026 NovellaHK 

Comments

Popular posts from this blog

特凡A033 - 哈維教人道理 (Harvey Logics)

哈維猛地收回了腿,特凡隨即向後倒。哈維迅速抓他胸口,特凡差點被撞到後腦勺喪命。哈維在精神上也徹底征服了特凡。 隨後,兩個男人抓住了特凡的三陰交穴,在中醫裡,這個穴位會使人完全癱瘓。當然,他們還得抓住他的腳踝,於是把特凡倒吊在地鐵站外,把他扳倒。 哈維對他說,如果他能像他,現在就擁有他女朋友的身體的話,他就能擁有那個女孩。 特凡心想,他擁有海薩的身體嗎? 哈維沒有回答他的問題,只說他們以後再見。然後,那個命運攸關的夜晚到來了,海薩似乎要和哈維分手,如果特凡不追問她關於哈維的事,她就願意和他約會,一起看電影、一起吃晚餐。這倒也不錯嘛。 實際上,事情沒有好結果。他們在九龍待得太久,以至於特凡不得不搭計程車回家。他找不到錢包,雖然錢包就放在背包最底下。他只好回去找海薩。他心想,這下完了。 海薩對他很友善,一邊給他倒茶,一邊找錢給他。他以為自己可以佔一個獨居女孩的便宜,這時電視機突然響起:你要是敢占我便宜,我就自殺!神啊,我明白! 好吧,耶穌透過電視機說了。特凡只好作罷,海薩給他看了電腦,她和一個叫哈維的人在網路上聊天談話。哈維嗎?特凡震驚不已,說他馬上就走。 下樓後,特凡上了計程車,開始吹噓自己差點就佔有了海前,結果所有。計程車司機把特凡送回家,告訴他一定要堅持去做。結果司機連車費都沒拿呢。 Harvey pulled his leg back and Tefan fell to the ground behind him. Harvey put a hand on his chest so fast as Tefan escaped from death of knocking the back of his brain. He totally won over Tefan mentally as well. Then two men grabbed Tefan by Sanyinjiao Point which in Chinese Medicine would get a person totally paralyzed. Of course, they had to reach for his ankles, so they tied up Tefan upside down outside MTR Station. Harvey told ...

特凡A034 - 特凡墮落思維 (Wayward Sins)

朗素震驚了,父親的邪惡念頭,竟如此迅速地摧毀了真愛。特凡再遇海薩時,他告訴她自己內心有雙重人格,渴望得到她的身體。除非她允許,否則他們不可能在一起。 並非海薩不夠愛他,而是她的身體難道就是她全部的價值嗎?如果真是如此,那他們現在愛在一起還為時過早。這為特凡感到噁心。他在他心裡吶喊,告訴他,他真的愛海薩。 於是海薩提議兩人分開,各自去做些事。她給了特凡一小罐彩色的沙子,承諾如果他能解開沙子的含義,就讓他回到身邊。其間特凡當時失業了,先去了悉尼去受訓。 回來後,他打電話給海薩,告訴她自己已經解開了沙子的意思。那是一種愛情魔法。他需要將自己的靈魂埋入沙中,用自己的罪換取她的原諒。海薩說不,他必須再次面對哈維。 在他離開的這段時間裡,她再次和哈維約會,哈維對她的困境表示同情。但她心中仍然對他抱有疑慮,除非兩人面對面,否則疑慮無法消除。她自問:在真愛中,我究竟算什麼? 同樣,特凡去找他最信任的人——他的姐姐和大嫂——傾訴,她們很失望,因為特凡只看到海薩年輕的身體。這不可能是她的一切。她們讓他從女孩的角度看待問題。 有了這些,他終於可以戰勝哈維了。 Longso is shocked how quickly Dad's sinful thoughts came to destroy True Love. When Tefan met Haiza, he told her he had a split personlity in him that wanted her body. It's impossible for them until she let him. It isn't that she didn't love him enough, but is her body all the worth of her. If it is, then it's too early for them to be together. That's sickening to Longso. He screamed into his head and said that he loves Haiza. So Haiza proposed that they go away to do their own thing...

特凡A001 - 戰前世界 (Before War)

你或許想了解利特凡先生,但實際上,特凡的許多價值觀和知識都繼承自他的祖父。我們都稱他為利王亭先生,或像他妻子那樣叫他阿雍先生。 一戰前,他是一位技藝精湛的醫生,他的許多想法只有在量子力學的框架下才能得到解釋。例如,他認為中醫和西醫就像一枚硬幣的兩面,對病人的治療效果相同,但作用機轉不同。為了證明自己的觀點,他甚至派長子利祥和去深入了解西醫的運作機制,並研究中西醫結合是否能更有效地治療病人。 祥和後來進入了中國中山最負盛名的學府。 特凡後來去了悉尼大學,並對此進行了深入思考。事實上,祥和的孩子們都曾在人生的某個階段學習中醫,而桃艷和藍姐則繼續從事中醫工作。他們幾代人都在探討一個關於人體兩層結構的理論,即經絡穴位存在於神經和血管之外。直到量子糾纏理論流行起來,人們才了解這一點。大腦可以透過一種神奇的超距作用控制神經系統。近年來,人們認為思想和記憶並不存在於大腦中呢。 You would probably wanted to know about Tefan Ri, but really Tefan had inherited a lot of his values and knowledge from his paternal grandfather. We would call him Mr Court Ri. Or Aon, by his wife. He was a skilled practitioner before World War One, and a lot of his thinking began to make sense only in Quantum Mechanics. For example, he believed that Chinese Medicine and Western Medicine is the flip side of same coin. Both treated patients equally but working differently. To prove his point, he even sent his eldest son, Heaven Ri, to understand fully how the Western Medicine worked, and to see ...